1 00:00:10,169 --> 00:00:14,460 [Dee] Ik heb het gevoel dat we dat zijn heel dicht bij de luchthaven. 2 00:00:14,461 --> 00:00:16,164 [Charlie] We zijn dichtbij naar het vliegveld, toch? 3 00:00:16,165 --> 00:00:18,136 [Dennis] Ik kan ruiken de vliegtuigbrandstof. 4 00:00:18,137 --> 00:00:20,674 [Mac] Jongens, jullie zijn gefocust over de verkeerde dingen. Kijk, kijk eens naar de quilt. 5 00:00:20,675 --> 00:00:23,212 Is dit waar je het over hebt? de hele tijd, deze gigantische deken? 6 00:00:23,213 --> 00:00:25,885 Het is geen deken. Het is de Quilt der Legenden. 7 00:00:26,185 --> 00:00:29,292 Elk vierkant vertegenwoordigt het meest sensationele moment 8 00:00:29,293 --> 00:00:30,727 van Ren Faire van dat jaar. 9 00:00:30,728 --> 00:00:32,665 - Wauw. Dat is wel cool. - Hm. 10 00:00:32,666 --> 00:00:34,467 Dus wacht even, Is er een manier waarop we op deze quilt kunnen komen? 11 00:00:34,468 --> 00:00:36,239 Ja, er zijn lege ruimtes. 12 00:00:36,240 --> 00:00:38,910 Dat is wat ik ben geweest Over de hele rit hierheen gesproken, jongens. 13 00:00:38,911 --> 00:00:40,880 - Oh! Dat is stoer, kerel. - Ik hoor daarboven, weet je? 14 00:00:40,881 --> 00:00:42,551 - Ik heb hem geblokkeerd. - Hoe is het met die kerel? 15 00:00:42,552 --> 00:00:44,454 met de avocado-gitaar? Wat is die kerel? 16 00:00:44,455 --> 00:00:46,893 Eh... Nee, hij is een bard. en dat is een luit. 17 00:00:46,894 --> 00:00:49,765 Hij is moeilijk, en jij ook Mij vertellen dat dit een fluit is? 18 00:00:49,766 --> 00:00:51,201 Nee, een luit. 19 00:00:51,202 --> 00:00:53,238 Ja, ik zie het niet veel vrouwen daar. 20 00:00:53,239 --> 00:00:56,244 O, dat komt omdat Vrouwen bepalen het verhaal niet, Dee. Nooit gehad. 21 00:00:56,245 --> 00:00:57,648 - Ja. - Waar heb je het over? 22 00:00:57,649 --> 00:01:00,086 Vrouwen staan centraal van tonnen verhalen. 23 00:01:00,087 --> 00:01:01,454 - Noem er één. - [Dee spot] 24 00:01:01,455 --> 00:01:03,058 - [Dennis] Ja. - Raponsje. 25 00:01:03,059 --> 00:01:05,030 [stammelt] Behoorlijk passief, Dee. 26 00:01:05,031 --> 00:01:07,601 Ik bedoel, het is maar een vrouw die wacht in een toren waar mannen in haar haar kunnen klimmen. 27 00:01:07,602 --> 00:01:09,672 - Ik denk dat het haar is dat verhaal aandrijven. - [grinnikt] Juist. 28 00:01:09,673 --> 00:01:11,242 - Weet je? - Dat is het verhaal 29 00:01:11,243 --> 00:01:13,178 van een prins met ongelooflijke kernsterkte. 30 00:01:13,179 --> 00:01:15,449 - Het is zijn verhaal. - Ja. Het haar is het voertuig om... 31 00:01:15,450 --> 00:01:17,888 Hoe zit het met die ene met de man met de blote kont en het knaagdier? 32 00:01:17,889 --> 00:01:19,625 [Mac] O. Dat is oud. Vergeet dat maar. 33 00:01:19,626 --> 00:01:21,428 Die vergeten? Dat is zoiets als de grootste. 34 00:01:21,429 --> 00:01:22,864 - Wat is daar aan de hand? - Het zit precies in het midden. 35 00:01:22,865 --> 00:01:25,637 - Wat is dat? - Het was een tijd in de jaren '80 36 00:01:25,638 --> 00:01:29,244 waar homofobie wijdverbreid was, en er waren al die gekke verhalen 37 00:01:29,345 --> 00:01:31,716 over mensen die gerbils zetten in hun kont... 38 00:01:31,717 --> 00:01:33,318 - O ja. - ...en het is allemaal onzin. 39 00:01:33,319 --> 00:01:34,957 Niets ervan is daadwerkelijk gebeurd. 40 00:01:34,958 --> 00:01:37,794 Ik hou van het feit dat er een seksueel pad is naar quiltglorie. 41 00:01:37,795 --> 00:01:39,632 Dat zou ik kunnen onderzoeken. 42 00:01:39,633 --> 00:01:41,869 - [Charlie] Oké. - Er zit een echte nerd-knik in deze dingen. 43 00:01:41,870 --> 00:01:41,902 - [Charlie] Oké. - Er zit een echte nerd-knik in deze dingen. 44 00:01:41,903 --> 00:01:43,372 - Echt? - Ik bedoel, er is een geheel 45 00:01:43,373 --> 00:01:45,242 ondergronds seksding hier. Ja, nerd-seks. 46 00:01:45,243 --> 00:01:47,346 - Ze zijn allemaal elkaar slaan? - Ja. O ja. 47 00:01:47,347 --> 00:01:49,585 - Nee, maak dit niet over seks, oké? - Dit is hun tijd om te schitteren. 48 00:01:49,586 --> 00:01:54,596 Dit gaat over ridderlijkheid en moed en vervoerd worden in de tijd. 49 00:01:54,696 --> 00:01:57,635 Het gaat over jezelf onderdompelen volledig in de wereld. 50 00:01:57,802 --> 00:01:59,505 [omroeper] Wacht voor de draak! 51 00:01:59,506 --> 00:02:00,874 Is er een draak? Wat was dat? 52 00:02:00,875 --> 00:02:02,210 [suizen] 53 00:02:03,915 --> 00:02:06,018 [Dee roept uit] 54 00:02:06,252 --> 00:02:07,922 Wat is dat? 55 00:02:07,923 --> 00:02:11,762 [niest] Ja, ja, we zijn nogal dicht bij het vliegveld. 56 00:02:11,763 --> 00:02:13,993 - Ja. - Kerel, dat ding landde bijna op ons. 57 00:02:14,168 --> 00:02:17,341 [? "Verleiding Sensatie" spelen] 58 00:02:36,780 --> 00:02:38,182 spelen] 59 00:02:38,183 --> 00:02:40,113 [Mac] Wat doen jullie wil je eerst doen? 60 00:02:40,286 --> 00:02:44,763 Gooi bijlen, of steekspel, of LARP, wat staat voor Live Action Roleplay, 61 00:02:44,863 --> 00:02:47,834 wat eigenlijk gewoon is nerds bashen met schuimzwaarden. 62 00:02:47,835 --> 00:02:49,371 Jongens, kijk hier eens naar. 63 00:02:49,372 --> 00:02:51,742 Ik ging gewoon, en ik kreeg ons parkeerticket gevalideerd. 64 00:02:51,743 --> 00:02:54,516 - Hoe komt dat? voor rijverhaal? - Leuk. 65 00:02:54,649 --> 00:02:56,554 - Saai verhaal. - Nee, niet saai. 66 00:02:56,753 --> 00:03:00,493 Nee, dat... Het is actief. Ik nam het initiatief en kreeg het voor elkaar. Dus... 67 00:03:00,494 --> 00:03:02,496 - De stempelman heeft het gedaan. - Ja, je was daar net. 68 00:03:02,497 --> 00:03:04,503 Nee, je snapt het niet. Oké, ik... 69 00:03:04,504 --> 00:03:07,040 - Ik ben het kwijt. Ik denk dat het eruit is gevallen. - Ja. 70 00:03:07,041 --> 00:03:09,091 Het is prima. Weet je wat, geef me even. 71 00:03:09,092 --> 00:03:11,314 - Ik ga ernaar zoeken. Ik zal het vinden. - Ga het kaartje halen. 72 00:03:11,315 --> 00:03:12,651 Meeslepend verhaal, Dee. Ik weet zeker dat ze hier nog eeuwen over zullen praten. 73 00:03:12,652 --> 00:03:14,855 [grinnikt] Ja. Goed verhaal. 74 00:03:14,856 --> 00:03:14,889 [grinnikt] Ja. Goed verhaal. Hé, weet je wat, jongens, ik denk dat ik ga 75 00:03:14,890 --> 00:03:16,425 Hé, weet je wat, jongens, Ik denk dat ik een van die luiten ga opgraven 76 00:03:16,426 --> 00:03:18,296 - en hard zijn, weet je? - Wat? 77 00:03:18,297 --> 00:03:20,199 Ik wil eigenlijk krijgen Eén van die avocadogitaren, oké? 78 00:03:20,200 --> 00:03:21,702 - Ik wil versnipperen. - Je verlaat ons? 79 00:03:21,703 --> 00:03:23,541 Ja, ik ben gewoon ga eens rondneuzen. 80 00:03:23,542 --> 00:03:26,746 Eh, ja, over krijgen gesproken hard, dat meisje knipoogde alleen maar naar mij. 81 00:03:26,747 --> 00:03:28,015 Waar? 82 00:03:28,016 --> 00:03:30,486 Degene daar met de ongelooflijke boezem. 83 00:03:30,487 --> 00:03:31,755 Ik moet dit nastreven. 84 00:03:31,756 --> 00:03:33,760 - Wat- Verlaat je ons ook? - Je achtervolgt het. 85 00:03:33,761 --> 00:03:35,811 Hierover zullen ze spreken, Ik kan het je verzekeren. 86 00:03:35,931 --> 00:03:38,503 [verzorger] In de kanalen van plezier. 87 00:03:38,504 --> 00:03:40,740 [? "Symfonie nr. 9" gaat verder] 88 00:03:40,741 --> 00:03:42,077 Hallo daar. 89 00:03:42,512 --> 00:03:44,983 - Wat is er? - Niet zo snel, heer. 90 00:03:45,551 --> 00:03:49,925 Voor als je dat wenst om de tedere geneugten van het vlees te zoeken, 91 00:03:49,926 --> 00:03:49,959 Voor als je dat wenst om de tedere geneugten van het vlees te zoeken, 92 00:03:49,960 --> 00:03:53,200 je moet met mij afrekenen, 93 00:03:53,432 --> 00:03:55,704 want ik ben Kevin. 94 00:03:56,172 --> 00:03:58,143 - Kevin, hè? Oké. Eh... - Ja. 95 00:03:58,477 --> 00:04:01,048 - O, is dat jouw... - Mijn meisje? 96 00:04:01,049 --> 00:04:02,952 - Ja, toch? - Dat is inderdaad zo. 97 00:04:02,953 --> 00:04:06,225 - Oh, shit, oké. - Maar als je zin hebt in een voorproefje, 98 00:04:06,392 --> 00:04:08,830 dan mag je een slokje nemen. 99 00:04:08,831 --> 00:04:10,234 - Echt? - Ja. 100 00:04:10,501 --> 00:04:12,611 - Oh, shit, dat is... Dat is kinky, man. - Ja. 101 00:04:12,638 --> 00:04:15,042 Hé, dus wat is het addertje onder het gras, hoewel, vriend? 102 00:04:15,043 --> 00:04:18,448 Wil je bijvoorbeeld kijken? Of ga je proberen daar naar binnen te glijden? 103 00:04:18,449 --> 00:04:22,257 Wat ik van je vraag is een raadsel om uw waarde te bewijzen. 104 00:04:22,491 --> 00:04:25,797 Ja, natuurlijk. Ja man, een raadsel. Vuur weg. Wat heb je? 105 00:04:25,798 --> 00:04:29,873 Ik beweeg me in stilte, soms vooruit, soms achter, 106 00:04:29,973 --> 00:04:34,482 maar verlies mij in het licht, en ik ben moeilijk te vinden. 107 00:04:34,616 --> 00:04:36,385 - Wat ben ik? - Ben jij een schaduw? 108 00:04:36,386 --> 00:04:38,390 - Dat ben ik inderdaad. - [lacht] Ja! 109 00:04:38,557 --> 00:04:40,158 Je hebt je waarde bewezen. 110 00:04:40,159 --> 00:04:42,664 Oh. Oké, ja. Moet ik doen nog iets, of is dat het? 111 00:04:42,665 --> 00:04:43,801 Dat is het. 112 00:04:43,802 --> 00:04:45,670 Oh. Dat is geweldig, kerel. Oké, Kevin. 113 00:04:45,671 --> 00:04:49,110 Geweldig. Ja, jullie nerds het gaat allemaal goed, kerel. [lachen] 114 00:04:49,111 --> 00:04:50,814 - Veel plezier, kerel. - O, dat ga ik doen. 115 00:04:50,815 --> 00:04:52,752 [? "Symfonie nr. 9" speelt] 116 00:04:52,885 --> 00:04:54,755 Dat is een hele spreiding ze kregen. 117 00:04:54,756 --> 00:04:56,358 Ze hebben drie verschillende soorten van uien. 118 00:04:56,359 --> 00:04:58,228 Wie kan het wat schelen, Frank? 119 00:04:58,229 --> 00:05:00,800 We zijn hier voor erfenis en glorie, en om op die quilt te komen. 120 00:05:00,801 --> 00:05:03,405 Je denkt dat ze ons zullen toestaan om de toppings te verdubbelen? 121 00:05:03,406 --> 00:05:05,545 Wat? Ik weet het niet. 122 00:05:05,546 --> 00:05:07,647 [overdreven Brits accent] Frank Reynolds? 123 00:05:07,648 --> 00:05:11,054 - Jo. - De koning is klaar om je te ontvangen. 124 00:05:11,055 --> 00:05:13,425 Wat is de deal van deze man, Frank? Wil je dat ik deze nerd knock-out sla? 125 00:05:13,426 --> 00:05:17,133 Nee, nee, nee, dit is voor mij. Ik heb contact opgenomen met de eigenaar van de faire. 126 00:05:17,334 --> 00:05:19,004 Ik ga deze plek kopen. 127 00:05:19,005 --> 00:05:20,841 Je gaat rennen een Renaissance-fair? 128 00:05:20,842 --> 00:05:23,212 Nee, ik ga deze puinhoop plat te gooien. 129 00:05:23,213 --> 00:05:26,553 Ik ga een datacenter opzetten. Oké, nou, kijk, kijk. 130 00:05:26,653 --> 00:05:28,958 Wacht hier en laad mij op met een omelet 131 00:05:29,057 --> 00:05:31,060 evenveel stront zoals ze je erin laten stoppen. 132 00:05:31,061 --> 00:05:33,700 Ik-ik wil niet Wacht de hele dag in de rij voor eieren, man. 133 00:05:33,701 --> 00:05:36,371 - Ik wil op die quilt stappen. - Kijk, kijk, kijk. Ik zal je wat vertellen, 134 00:05:36,372 --> 00:05:40,515 geef jij mij een geladen omelet, en ik zal je op die quilt zetten. 135 00:05:40,748 --> 00:05:46,058 En ik zal het tentoonstellen midden in de lobby van het datacenter. 136 00:05:47,093 --> 00:05:49,566 - Echt? - Ja, zeker. 137 00:05:49,699 --> 00:05:51,871 - Oké, ik vertrouw je. - Waarom? 138 00:05:52,003 --> 00:05:53,773 - Hè? Wat zei je? - Niets. 139 00:05:53,774 --> 00:05:55,764 - Pak mij maar De omelet, oké? - Oké. 140 00:05:55,811 --> 00:05:58,641 - Ik ga met hem mee. Oké. - Ja. Oké. Oké. 141 00:06:00,788 --> 00:06:02,490 ny nr. 9" speelt] 142 00:06:03,694 --> 00:06:06,164 Hoe zit het met die nacho's? Kan ik daar op ingaan? 143 00:06:06,165 --> 00:06:08,168 Dat zijn de koninklijke nacho's. 144 00:06:08,169 --> 00:06:09,919 - Dus dat is een nee? - [telefoon zoemt] 145 00:06:10,641 --> 00:06:13,614 De koning nadert! 146 00:06:13,780 --> 00:06:16,687 - [vals claxon blazen] - O! O! 147 00:06:17,054 --> 00:06:19,391 Je moet dat verpesten recht in mijn gezicht? 148 00:06:20,761 --> 00:06:26,138 Dus... [grinnikt] ...Frank Reynolds, jij weerzinwekkende kleine man, ken je mij nog? 149 00:06:27,575 --> 00:06:29,646 Nee, dat denk ik niet. 150 00:06:30,280 --> 00:06:31,683 Hoe zit het nu? 151 00:06:32,918 --> 00:06:34,021 Of nu? 152 00:06:35,023 --> 00:06:36,583 Jullie van onder de brug? 153 00:06:36,593 --> 00:06:38,863 Wij zijn de McPoyles, jij klootzak, 154 00:06:38,864 --> 00:06:41,334 en er is geen weg in de hel jij krijgt ons land. 155 00:06:41,335 --> 00:06:43,473 Wij zijn opgestaan uit dit land, 156 00:06:43,941 --> 00:06:47,047 en als de hemel valt, we zullen er weer in wegzinken. 157 00:06:47,648 --> 00:06:49,552 Zoals mosselen in hun paartijd. 158 00:06:49,553 --> 00:06:52,924 Dit land heeft voedde de McPoyles meer dan honderd... 159 00:06:52,925 --> 00:06:55,095 - [omroeper] Wacht voor de draak! - [vliegtuig suizen] 160 00:06:55,096 --> 00:06:56,232 Wat de... 161 00:06:56,800 --> 00:06:58,637 Wauw, wauw, wauw. 162 00:07:02,110 --> 00:07:03,880 - ...jaren! - Jaren. 163 00:07:03,881 --> 00:07:07,087 Het was dwaas van Ryan om uw voorstel in overweging te nemen. 164 00:07:07,088 --> 00:07:09,190 Ik dacht gewoon we moeten naar hem luisteren. 165 00:07:09,191 --> 00:07:10,459 Stil de jongen! 166 00:07:10,460 --> 00:07:12,831 - [gilt] Stil, dwaas! - [kreunt] 167 00:07:12,832 --> 00:07:14,634 Kijk, vader en Ryan zijn niet aan het woord 168 00:07:14,635 --> 00:07:16,839 vanwege zijn verleden dwaze investeringen. 169 00:07:16,840 --> 00:07:19,512 Je hebt de videotheek, je hebt de bowlingbaan, 170 00:07:19,513 --> 00:07:21,148 en nu de gegevens. 171 00:07:21,149 --> 00:07:24,220 [huilend] Ik heb schaamte gebracht aan de portefeuille van onze familie. 172 00:07:24,221 --> 00:07:24,254 [huilend] Ik heb de portefeuille van onze familie te schande gemaakt. Nu ben ik de nummer één jongen. 173 00:07:24,255 --> 00:07:25,857 Nu ben ik de nummer één jongen. 174 00:07:25,858 --> 00:07:29,397 - Philip, doe het. - De koninklijke bijeenkomst is voorbij. 175 00:07:29,398 --> 00:07:30,466 Blaas niet op die hoorn. 176 00:07:30,467 --> 00:07:31,837 [hoorn blaast] 177 00:07:31,838 --> 00:07:33,640 Dus dat is het? Je gaat niet verkopen? 178 00:07:33,641 --> 00:07:37,749 Oké, nou, je hebt geen eer. Ik zeg het je. Hoor je mij? 179 00:07:37,948 --> 00:07:40,086 Je hebt geen eer. 180 00:07:40,087 --> 00:07:41,488 - Eer? - Eer. 181 00:07:41,489 --> 00:07:43,191 - Twijfel je aan mijn eer? - Ja, ik betwijfel het. 182 00:07:43,192 --> 00:07:44,328 [knipt met de vingers] 183 00:07:44,962 --> 00:07:48,001 Jij niet, jij niet. Jij, gouden jongen. 184 00:07:48,002 --> 00:07:49,304 [Liam mompelt] 185 00:07:49,839 --> 00:07:51,610 - O. - [beiden giechelen] 186 00:07:51,810 --> 00:07:55,750 Oké, Franken Berry... [ademt diep in]. ..Vader zal uw aanbod in overweging nemen 187 00:07:55,751 --> 00:07:59,156 als je hem het beste kunt bij een koninklijke uitdaging. 188 00:07:59,157 --> 00:08:01,160 [hoorn blaast] 189 00:08:01,161 --> 00:08:04,568 Wil je stoppen met het blazen op de hoorn? Ik ga dat recht in je kont steken. 190 00:08:04,569 --> 00:08:08,174 Hij die knippert, verliest. 191 00:08:08,175 --> 00:08:11,448 - Een staarwedstrijd. - Als je knippert, verlies je! 192 00:08:11,449 --> 00:08:13,218 [stammelt] Raar, maar oké. 193 00:08:13,219 --> 00:08:16,391 Vervloekingen over jou, jij weerzinwekkende drol. 194 00:08:16,392 --> 00:08:22,705 Mogen je ogen droog zijn als een bagel en knapperig als het woestijnzand. 195 00:08:22,706 --> 00:08:26,112 [ademt diep uit] Hé, man, Is er een manier waarop ik je voor kan zijn? 196 00:08:26,211 --> 00:08:28,621 Nee, je hebt de grens al doorgesneden, zoals, drie keer. 197 00:08:28,650 --> 00:08:30,887 Ik weet het, ik... Ik moet ergens zijn, dus... 198 00:08:30,888 --> 00:08:33,191 - We hebben allemaal een plek waar we moeten zijn. - Ja, ja. 199 00:08:33,192 --> 00:08:34,995 [grinnikt] 200 00:08:34,996 --> 00:08:38,068 Als ik een stok had, Ik zou gewoon zeggen: "Bash, bam, bash." 201 00:08:38,069 --> 00:08:41,040 En ik zou zeggen: "Blokkeren, krachtveld, terugslagspreuk." 202 00:08:41,041 --> 00:08:43,646 - En dan zou je dat doen jezelf beschadigen. - Nee, dat zou ik niet zijn. 203 00:08:43,647 --> 00:08:45,215 Ik zou je beschadigen, 204 00:08:45,216 --> 00:08:47,152 omdat die er zijn geen krachtvelden in de middeleeuwen, nerd. 205 00:08:47,153 --> 00:08:49,858 - Renaissance. - [stammelt] Renaissance? 206 00:08:49,859 --> 00:08:52,530 We bevinden ons in de Renaissance-tijd. Dit is een renaissance- 207 00:08:52,531 --> 00:08:54,535 Je bent een elf. Uit welke tijd kom jij? 208 00:08:54,536 --> 00:08:57,006 Wij wandelaars van de tijd heb geen tijd. 209 00:08:57,007 --> 00:08:59,043 - We bestaan ​​overal. - Bas! 210 00:08:59,044 --> 00:09:00,715 - Blokkeer! Krachtveld! - Crash! 211 00:09:01,115 --> 00:09:03,486 - Bas! - Blokkeer! Krachtveld. Terugslagspreuk. 212 00:09:03,920 --> 00:09:07,059 - Verdomde nerds, Ik kan het niet aan. - Ja! 213 00:09:07,060 --> 00:09:08,562 Bekijk het eens. 214 00:09:08,563 --> 00:09:10,232 ?? Ik ben een middeleeuwse kerel In de middeleeuwen? 215 00:09:10,233 --> 00:09:12,336 ?? Ik heb een luit En ik heb gekke rijmpjes? 216 00:09:12,337 --> 00:09:14,976 ? Ik ben zo heet als de hel In de middeleeuwen? 217 00:09:15,109 --> 00:09:17,549 ?? Op een avocado-gitaar, ja! ? 218 00:09:17,550 --> 00:09:19,183 - [lacht] - Dat is best goed, ja. 219 00:09:19,184 --> 00:09:21,354 Dit ding is ziek, kerel. Wat is er met je aan de hand? 220 00:09:21,355 --> 00:09:24,763 Frank heeft mij hierbij betrokken BS omelet zoektocht of zoiets. 221 00:09:24,764 --> 00:09:28,301 Kerel, oh kerel, weet je nog die meid die we eerder zagen en die ik volgde? 222 00:09:28,302 --> 00:09:30,541 Ze was zo heet, man, en ik sloeg haar en... 223 00:09:30,542 --> 00:09:33,679 [grinnikt] Oh, shit, dat heb je de... jij hebt de... luit. Is dat wat het is? 224 00:09:33,680 --> 00:09:35,315 - Ja. Weet je wat? - Ja. 225 00:09:35,316 --> 00:09:37,587 Je zou een liedje moeten zingen over de meid die ik net heb geneukt. 226 00:09:37,588 --> 00:09:39,290 - Kerel, ze was zo... - Ja, maar ik zag het niet gebeuren, man. 227 00:09:39,291 --> 00:09:40,861 - dus het is een beetje raar. Het is alsof- - [Dennis kreunt] 228 00:09:40,862 --> 00:09:41,963 Ik zou het je kunnen beschrijven tot in de kleinste details. 229 00:09:41,964 --> 00:09:43,601 Maar dan zou je net zo zijn... 230 00:09:43,602 --> 00:09:45,202 ?? Ik ben een man die houdt van Om verhalen te verzinnen? 231 00:09:45,203 --> 00:09:46,572 Nee, ik heb het niet verzonnen. 232 00:09:46,573 --> 00:09:50,547 ?? Ik zing over mijn glorie? 233 00:09:50,681 --> 00:09:52,551 Nou, je zingt van mijn glorie. 234 00:09:52,552 --> 00:09:54,821 ?? Dit is een luit, geen lier Is dit een luit, geen lier? 235 00:09:54,822 --> 00:09:56,358 ?? Ik verzin onzin? 236 00:09:56,359 --> 00:09:58,394 Je moet heel voorzichtig zijn met dat soort dingen 237 00:09:58,395 --> 00:10:01,770 want dan liegt roddels worden, roddels worden geruchten. 238 00:10:01,771 --> 00:10:03,238 - [Charlie] Ja. - Voor je het weet, 239 00:10:03,239 --> 00:10:04,808 jij bent die kerel met de gerbil in zijn kont. 240 00:10:04,809 --> 00:10:06,177 Het verhaal volgt je voor altijd. 241 00:10:06,178 --> 00:10:08,081 - Oké. Nee, dat wil ik niet. - Jongens. 242 00:10:08,082 --> 00:10:11,689 Jullie gaan het niet geloven wat er net is gebeurd. 243 00:10:11,690 --> 00:10:13,492 - Wat? - Oké, wat? 244 00:10:13,493 --> 00:10:15,763 Dus ging ik naar buiten om op zoek te gaan naar dat ontbrekende parkeerkaartje, toch? 245 00:10:15,764 --> 00:10:18,954 En toen ik voorover boog Om het op te rapen, werd ik door een paard neergeschoten. 246 00:10:19,137 --> 00:10:20,340 - Oké. - Oké. 247 00:10:21,142 --> 00:10:24,113 - O, is dat het? - Toch gek, toch? Is dat niet gek? 248 00:10:24,114 --> 00:10:26,685 En het punt is Dat verhaal is gek en ik heb dat verhaal gereden. 249 00:10:26,686 --> 00:10:29,391 - Nee, jij hebt dat verhaal niet verzonnen. - Veel paardrijden, ja. 250 00:10:29,392 --> 00:10:32,262 Dee, je wordt geschopt door een paard rijd je geen verhaal. 251 00:10:32,263 --> 00:10:34,433 Als er iets is, wat het verhaal drijft, is het paard. 252 00:10:34,434 --> 00:10:36,606 In dat verhaal, het paard is de held. 253 00:10:36,607 --> 00:10:38,208 Ja, het paard is de held, toch? 254 00:10:38,209 --> 00:10:40,312 Ja, en er is zoiets daar valt niet over te zingen. 255 00:10:40,313 --> 00:10:42,584 - Er is geen toegang tot dat liedje. - Het is een liedje over een paard, toch? 256 00:10:42,585 --> 00:10:45,188 Die er gewoon naar probeerde te leven leven en raakte toen begrijpelijkerwijs geïrriteerd 257 00:10:45,189 --> 00:10:47,293 door een irritant en onbelangrijke vrouw, 258 00:10:47,294 --> 00:10:49,631 en moest haar schoppen uit de weg. 259 00:10:49,632 --> 00:10:52,035 [imiteert meneer Ed] ?? Ik ben geïrriteerd door Dee. Staat ze me in de weg? 260 00:10:52,036 --> 00:10:53,672 Misschien is het een goed liedje. [grinnikt]j 261 00:10:53,673 --> 00:10:55,442 ?? Ik zal haar schoppen In haar hoofd...? 262 00:10:55,443 --> 00:10:57,547 - Het is niet meneer Ed, ik bedoel... - Ja, hij is niet meneer Ed. 263 00:10:57,548 --> 00:11:00,558 - Ja, het is geen goed verhaal. - Hou je mond, nerd. Focus op de lijn. 264 00:11:01,221 --> 00:11:03,358 - Ja, ja. - Eh... Weet je wat? 265 00:11:03,359 --> 00:11:05,095 Laten we die meid gaan zoeken, kerel. Omdat ik echt wil dat je haar ziet... 266 00:11:05,096 --> 00:11:06,297 - Ja, ik wil zingen... - ...en zij zal erover praten. 267 00:11:06,298 --> 00:11:07,767 [omroeper] Wacht voor de draak! 268 00:11:07,768 --> 00:11:09,772 [vliegtuig suizen] 269 00:11:13,145 --> 00:11:16,350 - [niest] - O. Immuniteitsspreuk. Immuniteitsspreuk. 270 00:11:16,351 --> 00:11:20,459 - ?? Laat mij de tent zien? Waar heb je de liefde bedreven? - Ja. Het is deze hier. 271 00:11:20,460 --> 00:11:22,531 - Oké, man, relax maar. - ?? Laat mij de... zien? 272 00:11:22,532 --> 00:11:24,568 - Dit is- - O. Jezus, kerel. Wat is die geur? 273 00:11:24,569 --> 00:11:26,738 - Het stinkt. Ja. Wat is dat? - Is dat... 274 00:11:26,739 --> 00:11:28,542 - Ik weet het niet, het is alsof- - Heb je seks gehad in die stank, kerel? 275 00:11:28,543 --> 00:11:30,514 Eh... Ja, dat komt uit de tent. 276 00:11:30,515 --> 00:11:32,819 Maar nee, zo was het niet toen ik daar binnen was. 277 00:11:32,820 --> 00:11:34,722 Ik bedoel, het rook er een beetje naar dat, maar het was... Het is erger geworden... 278 00:11:34,723 --> 00:11:36,858 - O, kerel. Ja, het stinkt, man. - ...weet je wat ik bedoel? 279 00:11:36,859 --> 00:11:38,261 Het wordt warmer buiten, zo zijn de dingen 280 00:11:38,262 --> 00:11:39,496 - Daar wordt gekookt. - Dat is smerig. 281 00:11:39,497 --> 00:11:42,137 Halt. Jij, meneer. 282 00:11:42,738 --> 00:11:45,142 Ik ben nogal boos op je. 283 00:11:45,143 --> 00:11:49,083 Dit is haar man Kevin, maar het is oké. Er is iets kinky aan de hand. 284 00:11:49,084 --> 00:11:51,487 Het is allemaal goed. Hoe gaat het, Kevin? Ik dacht dat we allemaal goed waren. 285 00:11:51,488 --> 00:11:51,521 Het is allemaal goed. Hoe gaat het, Kevin? Ik dacht dat we allemaal goed waren. 286 00:11:51,522 --> 00:11:53,627 - Oh, we waren allemaal goed... - Uh-huh. 287 00:11:53,827 --> 00:11:58,002 ...totdat je wegsloop als een dief in de nacht zonder betaling. 288 00:11:58,003 --> 00:12:00,506 Betaling? Nee, nee, nee, Ik dacht... Wacht even, 289 00:12:00,507 --> 00:12:03,078 Ik dacht dat je dat zei Het raadsel was alles wat ik hoefde te doen om je vrouw te neuken. 290 00:12:03,079 --> 00:12:04,129 Mijn vrouw? 291 00:12:04,381 --> 00:12:09,057 Neen, mijnheer, mijn werknemer. Mijn truc, als je wilt. 292 00:12:09,157 --> 00:12:12,164 Het raadsel gaf jou alleen maar toegang tot de tent. 293 00:12:12,263 --> 00:12:16,806 De akte zelf vereist een betaling van 100 pond, 294 00:12:16,973 --> 00:12:19,411 en omdat je van het menu afging, 295 00:12:19,745 --> 00:12:22,517 er is een betaling voor nodig van 150 pond. 296 00:12:22,518 --> 00:12:24,754 Je moet het je eigen maken, Weet je wat ik bedoel? [grinnikt] 297 00:12:24,755 --> 00:12:27,728 - Ja, ja. - Ik weet niet wat u bedoelt, meneer. 298 00:12:28,029 --> 00:12:30,365 Dat is zij mijn meest ervaren meid, 299 00:12:30,366 --> 00:12:35,343 en ik heb haar verward aangetroffen, verdrietig en moedeloos. 300 00:12:36,078 --> 00:12:39,083 Oké, ik betaal je gewoon, en we gaan verder. 301 00:12:39,084 --> 00:12:41,555 Wat... Neem je, zoals, Apple Pay of Venmo of... 302 00:12:41,556 --> 00:12:42,925 Ik neem Zelle. 303 00:12:42,926 --> 00:12:44,326 Alleen, mijn Venmo is helemaal verkloot nu. 304 00:12:44,327 --> 00:12:46,163 - Ja, prima. Nou ja, Zelle dan. - Oké. 305 00:12:46,164 --> 00:12:47,600 - Je wilt mij hierover zingen? - Laten we Zelle. 306 00:12:47,601 --> 00:12:49,573 Ja, ik wil dat je dat doet zing er een liedje over. 307 00:12:49,574 --> 00:12:52,409 ?? Hij is een man van middelbare leeftijd Wie heeft een prostituee gestoord? 308 00:12:52,410 --> 00:12:55,382 Wat? D-Niet-Zing niet... Nee, zing niet over dat deel ervan. 309 00:12:55,383 --> 00:12:57,419 - Zing-zing over hoe ik- - Nou, dat is wat er gebeurde. 310 00:12:57,420 --> 00:12:59,257 Nee, maar ze was zo heet en-en- 311 00:12:59,258 --> 00:13:01,094 Je ging buiten het menu, kerel, en je hebt de dame gek gemaakt. 312 00:13:01,095 --> 00:13:03,700 [zucht] Oké, weet je wat? Ach, verdomme. 313 00:13:04,334 --> 00:13:07,884 [zucht] Dit is wat ik ga doen. Ik ga een ander meisje zoeken, oké? 314 00:13:08,008 --> 00:13:11,515 Nog wenselijker. Iemand die niets met Kevin te maken heeft, oké? 315 00:13:11,516 --> 00:13:14,588 En let op mijn woorden, Ik ga haar neuken, en jij gaat kijken, 316 00:13:14,589 --> 00:13:16,457 en jij zult erover zingen, 317 00:13:16,458 --> 00:13:18,962 en dat gaan ze ook doen de boel eruit halen. [grinnikt] 318 00:13:18,963 --> 00:13:21,569 Kevin, vind je het erg? als we de tent wat later gebruiken? 319 00:13:21,570 --> 00:13:23,438 Ja, voor 15 pond. 320 00:13:23,439 --> 00:13:24,708 - Ik weet het nog steeds niet wat een pond is, maar... - Nogmaals, kerel, gewoon... 321 00:13:24,709 --> 00:13:25,911 Het is zo'n $20. 322 00:13:25,912 --> 00:13:27,312 Het is, zoals, in principe hetzelfde. 323 00:13:27,313 --> 00:13:29,117 Zeg dan gewoon $ 20, kerel, zoals... 324 00:13:29,118 --> 00:13:32,456 Oh, ja, ja, laten we niet doen Doe alsof ik hier iets speciaals doe. 325 00:13:32,457 --> 00:13:34,929 - Dit is mijn kunst, oké? - [telefoonbel] 326 00:13:37,868 --> 00:13:39,505 [?leggen] 327 00:13:47,053 --> 00:13:49,163 Er begint veel elfachtige magie met de handen. 328 00:13:49,290 --> 00:13:50,728 Het lijkt veel op een hoeladans, uh, 329 00:13:50,729 --> 00:13:52,997 als je ooit op Hawaï bent geweest en daar iets van geleerd. 330 00:13:52,998 --> 00:13:55,604 - Ja, ik denk dat jij de volgende bent. - Nee. 331 00:14:02,851 --> 00:14:06,258 Deze omelet gaat maak mijn krachten nog krachtiger, 332 00:14:06,358 --> 00:14:09,431 want wat is een ei? Een kind van een kip. 333 00:14:19,017 --> 00:14:20,286 [vlieg zoemt] 334 00:14:20,887 --> 00:14:21,937 [hijgt] 335 00:14:22,390 --> 00:14:25,329 Frank, Frank, Ik heb je stomme omelet. Oh. 336 00:14:25,330 --> 00:14:27,399 - Hij knipperde. Je knipperde. - Nee, ik knipperde niet! 337 00:14:27,400 --> 00:14:29,972 - Ik win. Ik heb gewonnen. Je knipperde. - Nee, dat heb ik niet gedaan. Overwinning! 338 00:14:29,973 --> 00:14:31,708 - Je knipperde. Je knipperde. - Stilte! Stilte! 339 00:14:31,709 --> 00:14:33,819 Er is maar één manier om hiervoor te zorgen! 340 00:14:34,414 --> 00:14:37,955 Je moet mij ontmoeten in een steekspel, paard en mens. 341 00:14:38,122 --> 00:14:39,759 - [trompetspelen] - [kreunend] 342 00:14:40,193 --> 00:14:44,201 Jezus, stop met de hoorn. Buig. Ik stap niet op een paard, vriend. 343 00:14:44,367 --> 00:14:46,204 Wacht, Frank, laat mij het doen, man. 344 00:14:46,205 --> 00:14:49,210 Dit is wat ik de hele dag al probeer te doen. Laat mij deze nerds bashen. 345 00:14:49,211 --> 00:14:50,814 Dit is mijn lot. 346 00:14:51,081 --> 00:14:53,491 - [lacht] - Oké, Mac gaat voor mij rijden, 347 00:14:53,553 --> 00:14:58,662 maar als hij wint, Je moet mij het land verkopen. 348 00:14:58,663 --> 00:14:58,696 maar als hij wint, moet je mij het land verkopen. Bij de kool in mijn dikke darm, 349 00:14:58,697 --> 00:15:00,834 Bij de kool in mijn dikke darm, 350 00:15:01,134 --> 00:15:02,872 zo zal het zijn, maar... 351 00:15:03,038 --> 00:15:04,942 - Gouden jongen. - O ja. 352 00:15:04,943 --> 00:15:07,246 [mompelen] 353 00:15:07,346 --> 00:15:09,586 - Ga... - Oké, Frankenboy, maar als we winnen... 354 00:15:09,886 --> 00:15:11,889 - we krijgen een oog. - Hè? 355 00:15:11,890 --> 00:15:13,861 - Een oog. - En niet zomaar een oog. 356 00:15:14,027 --> 00:15:15,462 Mac's prachtige babybruin. 357 00:15:15,463 --> 00:15:17,533 - Ga nu weer rechtop staan. - [kakelt] 358 00:15:17,534 --> 00:15:19,103 Fuck dat. 359 00:15:19,104 --> 00:15:21,440 Wat is er gebeurd met al die onzin over de moed en het lot? 360 00:15:21,441 --> 00:15:23,712 Dat was voordat wij dat waren Over het uittrekken van mijn verdomde oog gesproken, kerel. 361 00:15:23,713 --> 00:15:25,448 Wacht, wacht, Het is maar één oog, toch? 362 00:15:25,449 --> 00:15:27,887 - Een. Eén oog. - Eén oog. Het is maar één oog. 363 00:15:27,888 --> 00:15:31,830 Hij gebruikt kool in zijn dikke darm als onderpand, Frank. 364 00:15:31,831 --> 00:15:33,331 - Het is waardevol. - Ik denk niet dat deze man 365 00:15:33,332 --> 00:15:34,934 kan worden vertrouwd bij een onderhandeling. 366 00:15:34,935 --> 00:15:36,238 Wat is er met jou? 367 00:15:36,239 --> 00:15:37,907 Wil je krijgen Op die stomme quilt of niet? 368 00:15:37,908 --> 00:15:42,083 Ik garandeer je dat je wint, en jij staat op die quilt. 369 00:15:42,383 --> 00:15:43,920 - Centrum. - Belofte? 370 00:15:44,187 --> 00:15:45,691 Belofte. 371 00:15:46,091 --> 00:15:47,727 - Oké, ik zal het doen. - Ach! 372 00:15:47,728 --> 00:15:48,897 [fanfare] 373 00:15:49,063 --> 00:15:51,035 - [mompelt] - [schreeuwt] 374 00:15:51,201 --> 00:15:53,539 Jezus, stop met die hoorn. 375 00:15:53,540 --> 00:15:55,876 Nou, daar is de parkeertariefverhoging die ze doen 376 00:15:55,877 --> 00:15:57,780 omdat ze niet valideren. 377 00:15:57,781 --> 00:15:59,084 Nou, dat was... 378 00:15:59,552 --> 00:16:01,542 Dat was uitstekend. Dat deed je... Je deed het goed. 379 00:16:01,857 --> 00:16:03,527 Ja. [grinnikt] 380 00:16:03,528 --> 00:16:06,798 Eh, nog een keer, maar Je bent geen prostituee, toch? 381 00:16:06,799 --> 00:16:08,401 Waarom blijf je mij dat vragen? 382 00:16:08,402 --> 00:16:11,175 ik gewoon... Gewoon drie keer controleren. [grinnikt] 383 00:16:11,576 --> 00:16:14,106 Hoe dan ook, dit wordt leuk om over te praten, toch? 384 00:16:14,414 --> 00:16:16,753 Je bent... Je gaat erover praten? 385 00:16:17,287 --> 00:16:19,959 Nou ja, zeker. Ik-ik denk Ik zou hierover moeten praten, ja. 386 00:16:20,192 --> 00:16:21,461 Kun je niet? 387 00:16:21,562 --> 00:16:24,067 - Waarom? Wat is... O, wat is er aan de hand? - [huilt] 388 00:16:25,637 --> 00:16:27,741 [snikt] Ik ben getrouwd. 389 00:16:28,242 --> 00:16:30,680 - Ja, je bent getrouwd. - [het snikken gaat door] 390 00:16:30,681 --> 00:16:36,592 Mijn man, hij had een auto-ongeluk, en hij verloor het gebruik van zijn... 391 00:16:37,160 --> 00:16:38,395 Zijn lul? 392 00:16:38,529 --> 00:16:41,468 En dat is het geweest zo lang geleden dat wij... 393 00:16:41,569 --> 00:16:46,746 - Zeker. - En dit was zo verschrikkelijk. [huilen] 394 00:16:47,013 --> 00:16:51,990 - Was niet zo erg. - En het stinkt hier zo verschrikkelijk. 395 00:16:51,991 --> 00:16:55,830 - Dit was een vergissing. - Het ruikt niet lekker, maar dat was niet... 396 00:16:55,831 --> 00:16:57,200 [huilen gaat door] 397 00:16:57,300 --> 00:16:59,671 Het was niet zo erg. Het was... Dat was... 398 00:16:59,672 --> 00:17:01,609 [spot] Dat was geweldig. 399 00:17:03,513 --> 00:17:05,216 Hé, kerel, dit was... 400 00:17:05,217 --> 00:17:08,454 dit was echt verontrustend. Ik denk niet dat ik hierover zou kunnen zingen. 401 00:17:08,455 --> 00:17:10,093 Prima. Niet doen. 402 00:17:10,094 --> 00:17:13,532 Alsjeblieft niet, zoals, Vraag me ooit om je dat nog een keer te zien doen, oké? 403 00:17:13,533 --> 00:17:15,502 - Zoals ooit. - Ja. 404 00:17:15,503 --> 00:17:18,510 Het ruikt hier zo vies, kerel. Zo, dus... Wat-wat is dat? 405 00:17:18,676 --> 00:17:20,312 Ja, nou, ik ben het niet, kerel. 406 00:17:20,313 --> 00:17:22,482 Er zijn talloze mensen geweest hier, dat weet ik zeker. 407 00:17:22,483 --> 00:17:26,458 Mijn God. Kerel, ik weet het niet eens als we nog meer vrienden kunnen zijn, man. 408 00:17:26,960 --> 00:17:28,195 Dat is prima, ja. 409 00:17:28,196 --> 00:17:29,898 Ik kan het niet geloven dat doe je mensen aan. 410 00:17:29,899 --> 00:17:32,638 Waarom ga je niet gewoon ga weg, kerel? 411 00:17:35,844 --> 00:17:37,680 [? "Symfonie nr. 9" speelt] 412 00:17:37,681 --> 00:17:39,818 - Laat het me uitleggen degene die naar jou toe beweegt. Ik... - Ik wil het niet weten 413 00:17:39,819 --> 00:17:41,788 - nog meer erover. Het is super raar. - Maar ik wil gewoon dat je weet... 414 00:17:41,789 --> 00:17:43,391 - Hier is hij. Wat is er, kerel? - Hoi. Wat is hier aan de hand? 415 00:17:43,392 --> 00:17:44,494 Yo, wat is dit? 416 00:17:44,628 --> 00:17:46,999 Oh, Mac gaat het doen steekspel Liam McPoyle. 417 00:17:47,233 --> 00:17:51,641 En als hij wint, mag ik dit kopen dumpen en er een datacenter van maken. 418 00:17:51,642 --> 00:17:53,846 - Oh oké. - Oké, leuk. En als hij verliest? 419 00:17:53,847 --> 00:17:55,550 Ze graven zijn oog uit. 420 00:17:57,821 --> 00:17:59,124 O, shit. 421 00:17:59,357 --> 00:18:01,161 [grinnikt] Wauw. 422 00:18:01,162 --> 00:18:02,730 - Dat is middeleeuws. - Ja, dat is zo. 423 00:18:02,731 --> 00:18:04,534 - Ja. - Wat hebben jullie uitgespookt? 424 00:18:04,535 --> 00:18:07,239 Ik wil het echt niet praat erover. Ja, ik heb gewoon... 425 00:18:07,473 --> 00:18:09,410 [fanfare] 426 00:18:09,812 --> 00:18:12,316 - Die kerel met zijn verdomde hoorn. - Ja. 427 00:18:12,317 --> 00:18:16,156 Heren en dames, 428 00:18:16,157 --> 00:18:19,797 het steekspel gaat beginnen! 429 00:18:19,798 --> 00:18:22,403 [gejuich, applaus] 430 00:18:28,115 --> 00:18:30,653 Jousters, maak je klaar. 431 00:18:30,654 --> 00:18:33,304 - [juichende menigte] - [Pappy grinnikt] Kijk naar mijn jongen. 432 00:18:33,325 --> 00:18:36,699 Dat is zo leuk, mijn jongen, mijn favoriet, mijn... 433 00:18:37,635 --> 00:18:40,406 Zeg, eh, Heeft Mac ooit op een paard gereden? 434 00:18:40,407 --> 00:18:42,777 - Shit als ik het weet. - Ik denk van niet. 435 00:18:42,778 --> 00:18:44,714 - Kerel wordt neergeschoten. - Ik denk het wel. [grinnikt] 436 00:18:44,715 --> 00:18:46,117 Ga! 437 00:18:46,251 --> 00:18:48,121 [? "Rit van de Valkyries" spelen] 438 00:18:51,696 --> 00:18:53,446 - [plop] - [menigte zucht, mompelt] 439 00:18:57,641 --> 00:18:58,875 Oeh. Ik heb het je verteld. 440 00:18:58,876 --> 00:18:58,909 Oeh. Ik heb het je verteld. Daar gaat het datacenter. 441 00:18:58,910 --> 00:19:00,379 Daar gaat het datacenter. 442 00:19:00,380 --> 00:19:01,781 [grinnikt] 443 00:19:01,782 --> 00:19:02,918 [hijgen] 444 00:19:04,755 --> 00:19:06,290 - [gromt] - [menigte snakt naar adem] 445 00:19:06,291 --> 00:19:07,594 O, shit! 446 00:19:09,397 --> 00:19:11,801 Oog om oog. [grinnikt] 447 00:19:11,802 --> 00:19:13,773 [lacht] 448 00:19:14,942 --> 00:19:16,845 Mijn oog! 449 00:19:16,846 --> 00:19:18,081 Ryan! 450 00:19:18,082 --> 00:19:19,818 [menigte snakt naar adem] 451 00:19:19,819 --> 00:19:22,324 Ik ben blind! 452 00:19:22,524 --> 00:19:25,697 De schande! De verschrikking! 453 00:19:25,864 --> 00:19:29,714 Adem in. Zuig een... [ademt in] Probeer te zuigen. [ademt in] Probeer met je oog naar binnen te zuigen. 454 00:19:29,715 --> 00:19:31,473 Kun jij dat? Het gaat niet naar binnen. 455 00:19:31,474 --> 00:19:33,644 Wie is verantwoordelijk voor dit bedrog? 456 00:19:34,414 --> 00:19:36,986 'Dat was ik, dame Dee. 457 00:19:37,453 --> 00:19:43,031 Trekker van snaren, meester van poppen en bestuurder van alle verhalen. 458 00:19:43,231 --> 00:19:44,568 Wij zullen wraak nemen. 459 00:19:44,701 --> 00:19:46,771 Niemand bemoeit zich ermee de McPoyles! 460 00:19:46,772 --> 00:19:50,946 [snikt] We kunnen maar beter gaan neuken hier weg. [gromt] 461 00:19:50,947 --> 00:19:53,986 Ik weet het niet wat er gebeurt. Dee, je ziet er erg eigenwijs uit. 462 00:19:53,987 --> 00:19:55,489 Wil je het uitleggen? 463 00:19:55,490 --> 00:19:58,428 Het slappe, het is niet echt. Ik heb het allemaal verzonnen. 464 00:19:58,429 --> 00:19:59,799 - Waarom, Dee? - Ja, waarom? 465 00:19:59,898 --> 00:20:03,172 Jongens, ik ben niet eens geschopt door een paard. 466 00:20:03,173 --> 00:20:05,441 - Wat de... - Waar zeurt ze over? 467 00:20:05,442 --> 00:20:06,745 - Ik heb geen verdomde... - Ik weet het niet. 468 00:20:06,746 --> 00:20:08,796 Jij zei vrouwen konden geen verhalen voortbrengen, 469 00:20:08,916 --> 00:20:11,054 dus ik heb het voortouw genomen dit hele ding. 470 00:20:11,221 --> 00:20:13,125 Kijk, ik bespioneerde Frank 471 00:20:13,291 --> 00:20:16,765 toen ik Liam hoorde zeggen dat Ryan niet langer in het voordeel van zijn vader was. 472 00:20:16,766 --> 00:20:19,336 Nu weet ik dat Mac praat de hele tijd over een groot spel, 473 00:20:19,337 --> 00:20:22,275 maar hij is gewoon een groot poesje, en dat is zo hij zou nooit het risico lopen een oog te verliezen. 474 00:20:22,276 --> 00:20:25,316 Dus ik overtuigde Ryan om met hem van plaats te wisselen. 475 00:20:25,750 --> 00:20:28,460 En toen Mac weg was wat hij ook deed, 476 00:20:28,523 --> 00:20:31,361 Ik ging en kreeg een nieuw parkeerticket gevalideerd. 477 00:20:31,796 --> 00:20:35,970 Dus, zie je, dat alles wat hier vandaag gebeurde, kwam allemaal door mij. 478 00:20:35,971 --> 00:20:37,474 Ik heb elk verhaal gereden. 479 00:20:37,908 --> 00:20:40,813 Het is waar. Ik moet het je nageven, Dee. 480 00:20:40,814 --> 00:20:44,453 Dat is allemaal waar, en het is eigenlijk een heel goed verhaal. 481 00:20:44,454 --> 00:20:46,123 - Behalve de parkeerkaart. - Ik wilde het zeggen. Ja. 482 00:20:46,124 --> 00:20:48,161 - Ja. Dat had je weg kunnen laten. - Het spijt me dat ik dat gezegd heb. 483 00:20:48,162 --> 00:20:50,599 Je blijft proberen erin te gooien iets over een parkeerboete. 484 00:20:50,600 --> 00:20:52,402 Zodra het uit mijn mond kwam, Ik dacht: "Waar heb je het over?" 485 00:20:52,403 --> 00:20:53,839 - Vergeet dat deel. - Dat is in orde. 486 00:20:53,840 --> 00:20:55,709 Hoe dan ook, Dee, Ik moet toegeven dat je het verdiend hebt. 487 00:20:55,710 --> 00:20:56,811 Ik denk dat jij degene zult zijn op die quilt dit jaar. 488 00:20:56,812 --> 00:20:58,082 Ja! Ja! 489 00:20:58,381 --> 00:21:01,020 - [omroeper] Wacht voor de draak! - Ach, shit. 490 00:21:09,137 --> 00:21:10,471 [grommen] 491 00:21:10,472 --> 00:21:12,276 - [niest] - [piept] 492 00:21:19,591 --> 00:21:21,795 [? "Symfonie nr. 9" speelt] 493 00:21:21,845 --> 00:21:26,395 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0